Round Table on Responsible Soy Association

  • English (United Kingdom)
  • Español
  • Português (Brasil)
Vsmart Extensions

Newsletter Nro 18 Imprimir E-mail
news_rtrs_01_esp
Les presentamos la nueva edición del newsletter RTRS, con los siguientes temas:
Exitosa conferencia de la RTRS en Londres


Los días  23 y 24 de mayo, la RTRS organizó su 7ma Conferencia Internacional sobre Soja Responsable (RT7) en Londres, RU. Por primera vez en su historia, esta 7ma edición de la importante  reunión anual en la que participan las partes interesadas de la cadena de valor de la soja se llevó a cabo en un país europeo. Las primeras 6 ediciones se realizaron en países productores de soja de Sudamérica como Argentina, Brasil y Paraguay. Debido a que los productores comenzaron a obtener la certificación RTRS hace casi un año – junio de 2011 –,  había llegado el momento de establecer vínculos más estrechos con el lado de la demanda de la cadena de valor. Tanto la intención como el enfoque fueron bien recibidos ya que varios representantes de supermercados del RU, Holanda y Suiza como también representantes de la industria alimentaria y de alimentación animal de Europa participaron de la RT7.

Para todos aquellos que no pudieron intervenir, hemos tratado de crear un resumen visual de los eventos.


Discurso de apertura de la RT7 realizado por Mark Murphy, Assistant Vice President Cargill Corporate Affairs and Executive Director, Cargill Foundation, USA


Jaap Oskam, Presidente de la RTRS, pronunciando el discurso de clausura de la RT7

Los actos paralelos que tuvieron lugar se enfocaron en involucrar a más partes interesadas en los procesos ya existentes o en crear una mejor y más profunda comprensión de las necesidades y expectativas entre las partes interesadas. El día anterior a la conferencia, IDH invitó a las partes interesadas a debatir sobre el caso RTRS. Durante el segundo día de la conferencia, BACP organizó y facilitó un desayuno sobre los proyectos de biodiversidad relacionados con la RTRS y la RTRS organizó un desayuno paralelo para compradores de soja con el fin de lograr una mejor comprensión de las expectativas y necesidades de los minoristas y una clara perspectiva de los productores. El viernes, día siguiente, y para culminar una muy agradable semana en Londres, AB Agri organizó un viaje de campo a una planta de forrajes destinado a productores y público en general.


AB Agri visita de campo a planta de forrajes


AB Agri visita de campo a planta de forrajes

Haga clic aquí para ver el comunicado de prensa sobre los resultados de la RT7. Si desea  acceder al programa de la RT7 y a las presentaciones en Power Point utilizadas por los oradores, por favor  haga clic aquí.

Ya el año pasado, la Asamblea General propuso tanto al Secretariado como al Comité Ejecutivo de la RTRS, ambos a cargo de la organización de la conferencia anual, que China sea considerada una buena opción para organizar el evento. A comienzos de 2012, el Director Ejecutivo, Agustín Mascotena, visitó a los socios RTRS en China para conversar sobre diferentes posibilidades. La  Asociación de la  Industria de la  Soja de China (CSIA, por sus siglas en inglés), miembro de la RTRS, ofreció organizar la conferencia. En el mes de junio se espera obtener la aprobación gubernamental para que CSIA pueda colaborar en la organización de dicho evento. En tal caso, la Asamblea General y otros eventos que usualmente se desarrollan en el marco de la conferencia anual también se llevarán a cabo en Beijing. Es muy probable que la RT8 se realice en Beijing durante la semana del 27 de mayo de 2013. Los mantendremos informados acerca de los avances y una eventual confirmación a través de nuestro sitio web y cuentas de linked-in y twitter.

La RTRS se reúne con la cooperativa más grande del sur de Brasil

Junio 2012
 
En el Centro de Convenciones del Hotel Serrano en la ciudad de Gramado, RS, Brasil, se llevó a cabo el 27º Seminario de Cooplantio, entre los días 11 y 13 de junio, con la participación de más de 2000 visitantes. Cooperative of No-Till Farmers, más conocida como Cooplantio, es una de las cooperativas más grandes y con mayor reputación del Sur de Brasil.



De izquierda a la derecha: Virgilio Perius, president of Ocergs; Frederico Antunes, state representative; Daltro Benvenuti, president of Cooplantio; Eurico Dornelles, president of the No-Till Club; Cláudio Fioreze, assistant secretary of agriculture; Rubens Silveira, commercial director of Irga.

Este año, la convocatoria del seminario fue tal que el auditorio se vio repleto, con la asistencia de entre 600 y 700 productores agropecuarios y otras partes interesadas pertenecientes al sector agrícola. Por primera vez, la RTRS tuvo la oportunidad de realizar una presentación de 45 minutos, en la que se habló de su progreso y futuros pasos, de la mano de su representante en Brasil, Daniel Meyer, a la que le siguió un debate. Un gran número de medios de comunicación mostraron interés en entrevistar a Daniel. Para más información, haga clic en Zero Hora, Lindsay, and CI Soja.


Daniel Meyer, Representante RTRS Brasil, presentando en el 27º Seminario de Cooplantio


El sector sojero conversando en el 27º Seminario de Cooplantio

Cooplantio es reconocida por sus inversiones no solo en el ámbito agrícola, sino también en proyectos medioambientales, inversiones en asuntos sociales, innovación y desarrollo, respetando las tradiciones y las buenas prácticas agrícolas. Además de los representantes del sector agrícola, los voceros de diferentes institutos de investigación, junto con artistas y productores de alimentos tradicionales, realizaron sus presentaciones sobre temas de relevancia.

La RTRS ansía incrementar las relaciones con Cooplantio y sus miembros del sur de Brasil, región que concentra cerca del 30% de la producción total de soja en Brasil.
Para más información sobre la cooperativa, visite http://www1.cooplantio.com.br/ y para obtener más detalles sobre el Seminario visite http://seminario.cooplantio.com.br/.

Para más información, no dude en contactarse con la Secretaría de la RTRS escribiendo a info@responsiblesoy.org o a Daniel Meyer a daniel.meyer@responsiblesoy.org.
 

GMP+ International y la RTRS buscan aumentar su cooperación

Junio 2012

 

GMP+ International y la RTRS acordaron las principales condiciones de la cooperación, en relación con la certificación de la cadena de suministro de la soja responsable. Durante los próximos meses, el acuerdo se desarrollará en detalle. El propósito consiste en tomar las decisiones finales durante septiembre. Este acuerdo beneficiará tanto a las organizaciones como a las partes interesadas de la cadena de suministro.
La RTRS también participará de un esquema de operación internacional de GMP+ Feed Safety Assurance, que ya otorgó la certificación a 11800 organizaciones. De esta forma, de facilitará la distribución de la soja RTRS entre los consumidores a través de una cadena de suministro con mayor control. GMP+ International se beneficiará de la unión con un esquema internacional en base al respaldo de múltiples partes interesadas. Esta acción permitirá brindarle prestigio a GMP+ International en el ámbito de la sustentabilidad. Y la consecuencia más importante consiste en que las organizaciones productoras de alimentos para animales que participan de la cadena de suministro también se beneficiarán a partir de la reducción de costos y la existencia de solo un paso más para lograr la certificación de ambos esquemas simultáneamente.

Durante los próximos meses, ambas organizaciones cerrarán el acuerdo de cooperación y revisarán las condiciones del estándar de la distribución de la soja RTRS en la cadena de custodia de GMP+. De esta manera, GMP+ International estará dando sus primeros pasos en la integración de la sustentabilidad a su esquema de certificación. La organización planea expandirse en este ámbito mediante la incorporación de soja responsable y otros ingredientes sustentables de los alimentos para animales, al tiempo que aumentará su demanda en el mercado.

La RTRS (Round Table on Responsible Soy Association) desarrolla un esquema de certificación internacional sobre la producción responsable de soja. Uno de las principales cuestiones que trata el esquema consiste en evitar la expansión de soja que no se produce de forma responsable dentro de la áreas con alto valor de conservación (High Conservation Value Areas) y en determinados biomas tales como el Cerrado, el Amazonas, Chaco, Yungas, etc. El esquema también trata sobre la cadena de custodia en términos de qué tipo de soja responsable se debe distribuir a los consumidores finales. Las primeras 400000 toneladas de soja RTRS ya se encuentran circulando en el mercado de alimentos y piensos.
GMP+ International desarrolla el esquema internacional GMP+ Feed Safety Assurance y cuenta con más de 11800 participantes de 65 países. GMP+ International extiende el alcance del esquema de certificación GMP+ a los aspectos sustentables de los ingredientes y productos de alimentos para animales. Al esquema existente se le agregará un módulo extra para poder incluir la certificación RTRS. Hoy en día, la mayoría de estas organizaciones cuentan con la certificación GMP+. Esta combinación evitará la duplicación de los costos y otras implicancias de la certificación.
GMP+ International desarrolla el esquema GMP+ Feed Safety Assurance, que implica el seguimiento de principios confiables, responsables, orientados a la cadena de suministro y de alto nivel, para asegurar la seguridad de los piensos durante la totalidad de su producción, en todo el mundo. Junto con otras organizaciones, establecemos claros requisitos a quienes participan del esquema para asegurar la seguridad en la producción de alimentos y a los entes de certificación para desarrollar una certificación GMP+ independiente. Respaldamos a los participantes del esquema GMP+ con información útil y práctica mediante gacetillas, desarrollo de preguntas frecuentes, bases de datos y seminarios.

Esta es nuestra contribución para asegurar que la seguridad en la producción de piensos derive en la seguridad en la producción de alimentos para los humanos.
Fuente: gacetilla GMP+ International del 12 de junio pasado

Mapas RTRS a gran escala y recomendaciones AVC para proyecto de expansión de soja: resultados y próximos pasos


Este proyecto respalda la implementación de la producción de soja responsable, según el estándar RTRS, por medio de la elaboración de mapas operativos para la expansión responsable de soja a través del proceso de múltiples partes interesadas.

Existen dos etapas principales y durante la primera etapa el proyecto se centrará en todas las zonas agrícolas actuales y potenciales de Brasil, especialmente en importantes zonas de Alto Valor de Conservación (AVC).

Este proyecto está financiado por diferentes organizaciones y agencias: BACP, WWF, IDH y RTRS, y cuenta con el respaldo de numerosos socios del proyecto.

Desde el comienzo del proyecto, en enero de 2012, hemos trabajado para lograr los siguientes objetivos:

Objetivo 1:
A) Crear metodología y recomendaciones para mapas a gran escala.
B) Crear recomendaciones para la evaluación AVC a nivel de sitio del Mapeo & Sistema RTRS.

Objetivo 2:
Elaborar mapas a gran escala de Brasil para la expansión responsable de la producción de soja para su aprobación por parte de la RTRS, recomendaciones para la evaluación AVC a nivel de sitio y la definición de prácticas respetuosas con la biodiversidad.

Con el fin de alcanzar todos los objetivos del proyecto, en febrero de 2012 se contrató a un Gerente de Proyecto y en marzo de 2012 se formó el Grupo de Trabajo Técnico y el Grupo Asesor.

Los participantes del Grupo de Trabajo Técnico y del Grupo Asesor fueron seleccionados por medio de una convocatoria abierta del Gerente de Proyecto RTRS, identificados por
expertos académicos / profesionales en temas relacionados con el proyecto y a través de la RTRS/redes y contactos de organizaciones socias. La primera reunión del Grupo de Trabajo Técnico (GTT) se llevó a cabo en san Pablo, Brasil, el  9 de mayo de 2012.


Primer Grupo de Trabajo Técnico: Daniel Meyer y expertos en Mapeo en una sesión debate.

Todos los participantes del GTT estuvieron presentes (un total de 16 participantes, incluidos el coordinador del proyecto, un integrante de la RTRS y 2 asistentes / estudiantes de consultores). Luego de la presentación de la reunión, el GTT celebró una sesión debate cuyo moderador fue el gerente de proyecto. Se plantearon dos temas:

 

1: Cómo integrar la expansión de soja (y el desarrollo económico) con la conservación de los bosques y la biodiversidad en Brasil con la ayuda de mapas a gran escala y AAVC.

 

2: Material y métodos: ¿qué se puede lograr en el contexto de la RTRS y Brasil?


Durante la tarde, tuvo lugar una sesión técnica para definir y aprobar una primera guía para el desarrollo de la metodología para mapas a gran escala y para el sistema de mapeo & evaluación AAVC de la RTRS.  Por consiguiente, los consultores y los miembros del Comité emitieron un documento que también fue aprobado por consenso. Este documento se encuentra aún abierto para que el Grupo Asesor lo revise y emita sus comentarios.
Durante la última sesión del día, el GTT definió y aprobó un plan de trabajo y un cronograma más preciso para los meses venideros del proyecto. Se decidió que la segunda reunión del GTT se realizará los días 10 y 11 de julio de 2012.

Sigue la RTRS en Twitter y Linkedin

Si quieres mantenerte informado sobre el desarrollo de la RTRS ahora puedes seguirnos en Twitter y Linked in.

5a_linkedin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si tienes perfil en linked in haciendo clique aqui entras al grupo a seguir RTRS – Round Table on Responsible Soy. Para comenzar a seguir @ResponsibleSoy - en Twitter, hacer clique aqui.

news_rtrs_05_esp news_rtrs_06_esp
news_rtrs_07_esp

Si no desea recibir más nuestros mensajes haga click aquí para eliminar su E-mail.
Recibirá automáticamente un correo electrónico con un enlace de desuscripción que tendrá efecto inmediato.

Le sugerimos que para evitar inconvenienes con los filtros anti-spam nos agregue a su libreta de contactos.
Así se asegurará que todos nuestros correos le lleguen regularmente a su casilla.

RTRS / Round Table on Responsible Soy Association
www.responsiblesoy.org

 

Subscríbase al Newsletter.

kamera sistemleri