Round Table on Responsible Soy Association

Maio de 2012

(28/5/12 Londres) As cadeias de supermercados da União Europeia e o Reino Unido estão se encaminhando para uma maior participação na Round Table for Responsible Soy Association (RTRS). As cadeias que participam desta iniciativa, dentre elas Marks & Spencer, Waitrose, Sainsbury’s, Asda, Co-operative Food, Ahold (Netherlands), Coop (Switzerland) e Migros (Switzerland), comprometeram-se a garantir que a soja que é utilizada nos produtos que pertencem a suas marcas seja soja responsável certificada. A RT7, a sétima conferência anual da RTRS constitui um passo importante para a conquista destes compromissos.

As cadeias de retail membros da RTRS, que incluem a maioria das cadeias de supermercados líderes do Reino Unido, procuram trabalhar com produtores de soja para obter soja responsável certificada. A soja é utilizada na maioria dos alimentos básicos tais como as margarinas e óleos, e ao mesmo tempo é a fonte principal de proteínas do alimento para gado.

Dentre outras boas notícias que surgiram da conferência da RTRS, a RT7, a Chinese Soybean Industry Association (CSIA) anunciou que trabalhará junto com suas 750 organizações membros para cumprir com os padrões da RTRS.

Liu Dengao, vice-presidente da CSIA, no discurso pronunciado na conferência, comprometeu-se a promover a soja responsável entre os legisladores chineses, e mencionou um número de projetos piloto implementados na área do rio Amarelo e as regiões do noroeste e sul da China para estabelecer os sistemas de produção, processo e comercialização reconhecidos pela RTRS.

A CSIA também trabalhará com as associações da indústria da soja em nível mundial para estender o comércio da soja conforme os princípios estabelecidos pela Organização Mundial de Comércio e fomentar os conhecimentos da conservação ecológica, a segurança alimentar e os direitos básicos dos produtores de soja na indústria da soja na China.

China foi anunciada como o próximo lugar onde será levada a cabo a conferência RT8, no ano próximo.

Quanto ao encerramento da conferência, o presidente da RTRS, Jaap Oskam estabeleceu que se deram grandes passos no crescimento da oferta e demanda mundiais da soja. Oskam disse: “Esta conferência é testemunha de um crescente compromisso para a transformação do mercado num outro mais responsável. Celebramos a determinação dos membros da RTRS, em particular das cadeias de retail da UE e do Reino Unido e da CSIA em seu compromisso com o processo”.

As conclusões surgiram a partir da busca de uma indústria da soja que enfrente o desafio de satisfazer à população mundial que aumenta de forma constante e proteja os recursos naturais vitais ao desenvolver tal ação.

Mais de 200 representantes da indústria da soja estiveram presentes na conferência, a maior assistência registrada pela RTRS a partir da criação do Foro de Soja Responsável em 2004.

###FIM####

Para mais informação, entrevistas, casos de estudo e imagens entre em contato com Nick Osborne aos telefones 7403 2230 ou 07714 733 741 ou por e-mail a nicholas@forster.co.uk, ou com Ben Zeehandelaar na Secretaria da RTRS ao telefone +54 911 45198005 ou por e-mail a ben.zeehandelaar@responsiblesoy.org.

 
Notas ao editor:

Os membros da RTRS do setor de retail são:

• AHOLD

• ASDA

• Carrefour

• COOP

• Co-operative Food

• Marks & Spencer

• Migros

• Morrisons Supermarkets PLC

• Sainsbury’s

• Waitrose

Dados fundamentais sobre a indústria da soja

●    A soja é uma matéria prima que é utilizada em crescentes quantidades conforme uma ampla variedade de propósitos, dentre eles a produção de alimentos para humanos e gado.

●    A soja é um produto básico, e também uma fonte principal de proteínas vegetais e óleo para os humanos e o gado.  Ao redor de 80% da soja se utiliza como alimento para o gado suíno e bovino e as aves de curral, contribuindo à produção de carne, ovos e laticínios ^[1].

●    O óleo de soja é utilizado principalmente nos alimentos processados, tais como as margarinas, os temperos e a maionese. Ultimamente, o óleo de soja também começou a ser utilizado na produção de biocombustíveis para motores de automóveis  e plantas de energia.

●    No ano 2010, a produção dos 5 produtores principais (Estados Unidos, Brasil, Argentina, China e Índia) constituiu um total de 237 mihões de toneladas de soja. ^[2].

●    A China importa 60%^[3] do total de soja que se exporta, enquanto que as importações da Europa constituem um percentual estimado de 28%^[4].

●    Foi demonstrado que a agricultura sojeira teve grande impacto nas áreas de alta conservação, incluindo as da Amazônia e o Cerrado^[5].

●  Existem indícios de exploração no trabalho, que compreende desde salários com quantias inferiores aos mínimos até abuso dos trabalhadores e intimidação num grande número de plantações de soja que não contam com a certificação da RTRS^[6].

●    A Round Table for Responsible Soy (RTRS) foi criada como uma reação às preocupações na indústria sojeira e para criar uma indústria de soja responsável. A RTRS é uma iniciativa multi-stakeholder mundial cujo propósito consiste em transformar a indústria sojeira numa indústria responsável através da criação de uma demanda por soja responsável em todos os níveis da cadeia de abastecimento.

●    Durante o mês de junho de 2011, as primeiras 85.000 toneladas (toneladas métricas) de soja responsável foram compradas em créditos para os usuários industriais. A partir desse momento, foram compradas 296.123 toneladas.

●   A soja certificada pela RTRS se produziu na Argentina, Brasil, Paraguai e Índia. Espera-se que outras nações, dentre elas a China, comecem a produzir este tipo de soja em breve.

Sobre a RTRS

A RTRS é uma iniciativa consensuada que representa muitas e diferentes partes interessadas que envolvem desde pequenos produtores até produtores mundiais, empresas do setor de retail e ONGs, com amplas visões. A RTRS permite que estes grupos se unam num diálogo mundial e desenvolvam a melhor forma de garantir a produção de soja em termos de viabilidade econômica, equidade social e solidez ambiental.

O Padrão de Produção da RTRS define cinco princípios da produção de soja responsável mediante critérios fundamentais e requisitos práticos para cada área.

1.  Cumprimento legal e boas práticas econômicas.
2.  Condições de trabalho responsáveis.
3.  Relações responsáveis de comunidade.
4.  Responsabilidade ambiental.
5.  Boas práticas agrícolas.

Sobre a RT7

A RT7 é a sétima conferência internacional anual da RTRS que por primeira vez foi levada a cabo fora dos principais países produtores, permitindo, portanto, debates mais amplos e uma oportunidade para que os signatários do padrão da RTRS e muitos outros que pretendam aprender mais sobre o futuro da produção de soja responsável possam se reunir e discutir sobre a direção futura da RTRS e uma agricultura sojeira ética.

Para obter uma lista completa dos palestrantes clique http://annualconference.responsiblesoy.org/index.php?option=com_content&view=article&id=161&Itemid=97&lang=pt.

As apresentações da conferência estão disponíveis em http://annualconference.responsiblesoy.org/index.php?option=com_docman&Itemid=96&lang=pt.